jueves, 14 de noviembre de 2024

147: REVISTA DE LITERATURA CONTEMPORÁNEA CULTURA DE VERACRUZ



Clic aquí o en la foto para abrir revista

César Bisso

Una noche extraña 

a Carlos Roberto Morán

(diseño original: Guillermina Bisso)

Largos tragos de whisky estoy bebiendo en una vieja taberna de Berkeley Square. El sonriente Bill me mira y su afilado rostro deforma el viejo espejo. Bill siempre sonríe, aún desde la melancólica pose actoral que lo abriga. Al fondo del salón suena lento y espeso un blues de John Lee Hooker. Intuyo haberlo escuchado en la película Zona Caliente, aquel policial erótico con la asombrosa Jennifer Connelly. Cómo olvidarla. Y cómo reconforta estar ávido de belleza. Ya con los vasos vacíos, Bill invita a caminar bajo un cielo sin estrellas. Son pasos fugaces, para ir detrás del humo de su cigarrillo. De pronto comienza a caer una llovizna imperceptible. Bill sigue fumando. Me observa de reojo y dispara una leve mueca robada al rey Lear. “Artritis en la mano. Los dedos hacia adentro hacen de paraguas”. Lanzamos una carcajada. Y seguimos adelante, como dos marionetas perdidas entre luces y sombras. Cuando cruzamos frente a la Catedral de San Pablo siento estallar mi corazón. Hojas de papel con dibujos de historietas comienzan a caer desde la cúpula. Empalidezco. Bill esboza un breve comentario: “Este momento es cuando quiero ir a la cama y no levantarme”. Aún sin saber por qué lo dijo su perspicacia da en el blanco. Me calma. Más tarde ingresamos al barrio de Piccadilly, donde adormecen resabios de dramas y comedias shakesperianas, viejos estandartes del imperio y quebrantos de la última guerra. Rodeada de esplendentes plátanos asoma la estatua de Eros.

“Con mi traje azul soy más atractivo que esta odiosa piedra, nada tiene que ver con el abolengo británico”, ironiza Bill. “Es mejor encontrarse con los libros de Stevenson, Conrad, Dickens”, agrega. “También Borges”, respondo. Y detenemos el paso. Para qué seguir. Nos despedimos con un abrazo. De regreso, el leve viento húmedo que proviene desde la Setúbal se cuelga de mis gafas quebradizas. Amanece. 

Nunca estuve en Londres, pero presumo que el señor Bill Nighy recordará con simpatía mi rostro de asombro cuando lo vi salir de la pantalla del televisor y escabullirse parsimoniosamente en esa vieja taberna de Berkeley Square.

sábado, 27 de julio de 2024

PORTADA 146 : REVISTA DE LITERATURA CONTEMPORÁNEA CUTURA DE VERACRUZ

 





POEMAS ANUALES

Jesús Fernández Palacios

 

Esta segunda edición de mi libro “Poemas Anuales”, que publica Ediciones Garvm, 2024, gracias a la hospitalidad de mis competentes y generosos amigos Uberto Stabile y Gema Estudillo, esta segunda edición rememora a la primera que me publicó la Universidad Veracruzana de  México en abril de 1976, con una tirada de 1000 ejemplares en su colección Cuadernos del Caballo Verde que dirigía Luís Arturo Ramos y en cuyo Consejo Editorial estaba el buen escritor Raúl Hernández Viveros,  mi mejor amigo mexicano con el que compartí otras  experiencias  literarias.  Fue Raúl precisamente quien me envió un ejemplar de Poemas Anuales en mayo de 1976, advirtiéndome de su puño y letra en la primera página lo siguiente: "Estimado Jesús, aquí te mando un ejemplar de muestra de tu libro, que ojalá te guste. Dame tu opinión. En correo aparte te pongo 50 ejemplares, que tardarán porque  van por  vía marítima. Espero tus líneas. Un fuerte abrazo, Raúl"

 Pasaron los meses y mis 50 ejemplares, que yo esperaba impaciente, no llegaron, lo que le comuniqué a Raúl Hernández Viveros a los efectos oportunos.

Entonces fue cuando me envió otro ejemplar con una carta manuscrita, también en la primera página, fechada el 29 de septiembre de 1976, que decía: "Querido Jesús: Realmente es un misterio lo de tus ejemplares, pues desde mayo que se envió el paquete. Así que creo que "si Dios lo quiere" te llegará en estos días. Paciencia. Felicidades por lo de tu hijo. Por estas tierras, también mi mujer hace 4 meses dio luz a un niño. Sin embargo, ahora la moneda mexicana se devaluó en un 65%. Así que puedes imaginarte como la pasamos en el centro del subdesarrollo. Bueno, escribe y dime que hay por allí. Tu ensayo sobre León Felipe, lo di a una revista que paga algo, si es aceptado te enviaré tu dinero en dólares. Recibe un fuerte abrazo de tu amigo Raúl"

En fin, poco tiempo después llegó el paquete con mis 50 ejemplares por vía marítima, y yo quedé más que satisfecho y se lo comuniqué a mi amigo. Respecto a mi ensayo titulado "León Felipe, poeta de la libertad", que Raúl citaba en su carta, terminó publicándose en el no. 29 del periódico "Punto y Aparte" de la capital veracruzana el 19 de julio de 1979. Y la verdad es que no recuerdo si me pagaron o no, que en realidad poco me importaba, teniendo en cuenta la depauperada situación económica de México, según me contó mi amigo Raúl. Para mí lo interesante fue la publicación que conservo con orgullo.

Aparte de “Poemas Anuales” que, cómo olvidarlo, fue mi primer libro publicado, y muy agradecido de mis buenas relaciones con Raúl Hernández Viveros, me complace contar también que amplié mis contactos mexicanos y que seguí colaborando con poemas y artículos en diferentes publicaciones entre 1974 y 2006. Así, poemas míos aparecieron en las siguientes revistas, la mayoría de México capital: Cosmos No. 14 (octubre, 1974);  Cuadernos   Ediciones   No,  1 ,  (noviembre, 1974); Cosmos No. 16 (1975); Latitudes No3 (1975); La Palabra y el Hombre (1991); Fuentes Humanísticas (1994); El Independiente en la cultura (Tabasco, 1995); Chontalpa Semanal No 5 (Tabasco, 1995); La Palabra y el Hombre (Xalapa, 1995); Albatros No 2 (Tabasco, 1996). Además, publiqué siete poemas míos en el libro colectivo De varia España (Guanajuato, 1997); y otros tres poemas en el libro colectivo Poesía viva de Andalucía (Universidad de Guadalajara, 2006), cuyos títulos no pormenorizo para no alargar este texto. Asimismo, publiqué varias entrevistas con Rafael Alberti, Francisco Brines, José Hierro, Claudio Rodríguez y Ana Rossetti en los suplementos Enfoques de Gráfico de Xalapa entre los años 1983 y 1984. Y varios artículos más en otras revistas mexicanas entre 1990 y 1999.

Con respecto a esta segunda edición de  Poemas  Anuales que, por cierto, integra entre sus páginas dos interesantes ilustraciones de la estupenda artista mexicana Leticia Tarragó, que concretamente fueron portada y contraportada  en  la  primera edición; en esta segunda edición, como digo, se incluye un apartado final titulado "Textos críticos sobre Poemas Anuales de seis autores (poetas, críticos literarios y  profesores)  que  se ocuparon de reseñar mi libro en diversas revistas y periódicos españoles. Así lo hicieron el poeta argentino Ángel Leiva  en  el Diario Arriba de Madrid (7-11-1976); la profesora malagueña Joaquina González Marina en el Diario Sur de Málaga (10-11- 1976); el poeta Leopoldo Castilla en  la  revista  La  Estafeta Literaria de Madrid (15-03-1977); el profesor  y poeta mi  querido Rafael de Cózar Sievert  en el Diario El País de Madrid (23-03- 1977);  el  crítico   literario   José  Lupiáñez · en   la  revista  Alisma,  (diciembre  de  1978) y  el  escritor  argentino  Federico  Undiano  en la revista Andarax de Almería en 1980.

Y por último, una confidencia personal: varias veces quise viajar a México y varias veces no pude hacerlo por temor a lo que llaman "el mal de altura" de ese país, que tanto puede perjudicar a la salud, igual que pasa en Colombia donde sí me atreví a viajar para asistir a la Feria del Libro de Bogotá en 1992 y, quiero decirlo, allí me afectó ese "mal de altura" que no voy a detallar porque forma parte de mi intimidad. Ahora bien, menos mal que a México sí pude llegar con mis poemas y mis escritos y eso no fue un mal sino un Bien de Altura que me benefició y supe agradecer a mis amigos mexicanos, el escritor Raúl Hernández Viveros entre ellos.


viernes, 26 de julio de 2024

REVISTA Cultura de VeracruZ No. 146

 

DESCARGA AQUI👈






Antonio Rivero Taravillo

 

 (1963) dirige en la revista Estación Poesía, del Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla. Traductor de muchos de los más importantes poetas en lengua inglesa, novelista, ensayista, biógrafo de Luis Cernuda y de Juan Eduardo Cirlot, ha publicado diecisiete libros de poemas, el más reciente de los cuales es Luna sin rostro (Pre-Textos). Entre los premios que ha recibido están el Comillas y el Antonio Domínguez Ortiz, ambos de biografía, por sus trabajos sobre Luis Cernuda y Juan Eduardo Cirlot, respectivamente; el Ciudad de Lucena Lara Cantizani y el Ciudad de Alcalá de poesía; el Premio Andaluz a la Traducción Literaria, o el Rafael Pérez Estrada de aforismos.

UN CONQUISTADOR


A diferencia

de otros que nacieron en España

(“cuando los dioses nacían en Extremadura”)

y murieron en México, este hombre,

o acaso dios tronante o semidiós,

nació en la Nueva España,

pariente de Cortés y Moctezuma,

en la también naciente Zacatecas.

 

Capitán General del muy lejano

Reino de Santa Fe de Nuevo México

que él fundara con saña y con furor,

aún corría el siglo XVI

cuando sus gestas fueron apilándose

igual que oro, plata o esmeraldas;

contemporáneo de Shakespeare y Cervantes,

que no pudo cruzar la Mar Océana

como era su ambición,

merced de una vacante que no vino.

 Ningún inglés pisaba todavía

hierba de aquella inmensidad

cuando él desovilló, leguas y leguas,

el Camino Real de Tierra Adentro.

De allí, explorador y codicioso

de riquezas que en sueños ya tocaba,

fue a la fertilidad de las Llanuras

y al río Colorado y sus quimeras.

 

Murió en el pueblo en que nació mi padre,

al pie del Pozo Rico, así llamado.

 Y antes, aventuras y proezas

rebozadas de crímenes e infamias,

mutilaciones, luchas y victorias.

Un hombre de una pieza, un diablo entero

derramador de sangre y de pasiones,

amputó los pies de los indígenas rebeldes.

el Rey lo castigó, pero más tarde

regresó a las andadas

 pues no amputaron nunca al que amputo

los pies de los indígenas rebeldes.

 




Al expirar, recordaría

praderas, el Río Bravo del Norte,

minas, indios pueblo, arcabuzazos,

búfalos y coyotes, más los cactus

del tamaño de su espinosa ambición.

En dónde está su tumba, no se sabe.

Tal vez el mineral que persiguiera

hoy lo acoge en su seno generoso

igual que una moneda en una bolsa,

y desde el otro lado del azogue

(el mismo de Almadén que inspeccionara)

reúna nacimiento y defunción.

 

De aquel aliento épico, aquí queda

un soplo de lo lírico

entre versos mellados.

De tanto cabalgar por los desiertos,

su vida la borró una polvareda.



lunes, 27 de mayo de 2024

REVISTA Cultura de Veracruz 145

 


DESCARGA AQUI👈

  ________HIPOLITO G, NAVARRO________


https://www.youtube.com/watch?v=wLcAz67N4QY

Hace varias décadas conocí a Hipólito G. Navarro , a quien ahora he vuelto a encontrar transformado en un notable narrador en España. De su obra monumental, comparto esta muestra Literaria en las páginas de Cultura de VeracruZ. Significa un homenaje a la amistad y a la consagración de mi amigo Hipólito G. Navarro . Adjunto uno de tus textos maravillosos e inolvidables:. Además agradezco la colaboración fraterna del artista José Luis Navarro , por su muestra por sus pinturas reproducidas en nuestras paginas. Brindo por estos encuentros mágicos y fascinantes de mi vida.


______Jamón en escabeche_______

Una historia pequeña debe necesariamente estar formada por una anécdota mínima con un gancho fuerte en la primera línea, un desarrollo posterior de dos o tres líneas a lo sumo, y otra línea ya más corta para cerrar con un portazo una sugerencia apenas dibujada.

A mí la historia pequeña que se me apetece ahora tendría que partir de un gancho clavado firmemente en el techo de la cocina, lo suficientemente agarrado como para soportar el peso de un buen jamón que habré comprado para sorprender a la parienta con un manjar no muy habitual en nuestra economía, continuar la pequeña historia con un taburete para colgar la pieza impresionante a una altura lo suficiente como para que sea un fastidio rebanar las lonchas y que el asunto nos dure un tiempecito, y procurarme un cuchillo bien afilado para separar las partes de tocino y catar en principio la calidad de curación de este arrebato. Luego, en una desesperación del paladar recién nacido a la abundancia y a la gula, abusar de las capacidades de mis tripas devorando la mitad del artefacto sin esperar a la parienta, que el jamón comido así como a escondidas sabe más y se cuela livianito como un caldo de gazpacho introductorio a las siestas del verano, y realizar una parada para el trago de cerveza cotidiana antes de atacar la cara oculta con ansias renovadas y la firme determinación de exterminar en diez minutos lo que aunque ya es medio jamón puede ser un argumento completísimo de bronca con la Ignacia, que vendrá reventada de apañar aceitunas para encima verme a mí vagueando en lo alto de un taburete agarrado ya tan sólo de una cuerda y limpiándome las grasas delatoras en la bocamanga del abrigo, que para entonces el hueso ya lo habré escondido en la alacena y habré terminado la faena farragosa de construir el lazo que me sirva de corbata, rodeándome el pescuezo con el aroma intenso todavía del jamoncito, antes de darle la patada definitiva al taburete que termine de una vez por todas con esta digestión tan indigesta.

Me apetecería una historia así de pequeñita, pero como no está el horno para bollos, con la Ignacia deslomada a la sombra de los olivos recogiendo los sustentos, me conformo con el culebrón de una historia más larga, con este carajo de lata de sardinas que no se quiere abrir y mira que ya tengo abierto el pan hace media hora y la cerveza sin espuma, que ya tengo claro que una tarde más me la tendré que beber sosa y sin fuerza por culpa de esta afición desmesurada y por obligación del escabeche, con lo bueno que estaría este bocadillo repleto de las lonchas de la otra historia, rebanadas con delicadeza de un jamón colgado en un gancho que pertenece a ésta y que me mira desde el techo cada tarde manejar peor el abrelatas.









lunes, 6 de mayo de 2024

REVISTA Cultura de VeracruZ 144

 👇

👈DESCARGA AQUI 👈

REVISTA 144          

CHAVELA VARGAS

 LETRAS EN ESPAÑA

Raúl Hernández Viveros                                  

 

                                           Pintura: José Luis Navarro, 
en agradecimiento de participar en Cultura de VeracruZ




A finales del siglo XX, recorrí varias regiones de España. Desde mi juventud Antonio Ferres abrió las puertas de su conocimiento. Fue durante el periodo que se desempeñó como docente en la Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana. Se consolidó una amistad fraternal. Luego me invitó a visitarlo a su lugar de origen: Madrid de los Austrias. De tal manera que siempre obtuve su generosa hospitalidad.  Compartimos nuestras lecturas sobre las letras ibéricas de entonces. Principalmente sobre la narrativa y al final su adoración por la poesía. 

 



Continuamos los lazos intelectuales hasta el final de su vida, y me aproximó a la o
 bra de Pepa Nieto. Al   mismo tiempo, en estos recorridos por la península, surgió el vínculo de hermandad con Pedro N.  Domene.  Entrevisté a Diego Granados; este grupo de colegas editaba la revista Batarro.  Organizamos  un número a la literatura veracruzana. Años después, Pedro N. Domene, María Ángeles y sus hijas visitaron la capital veracruzana. Los lazos se estrecharon en proyectos literarios. Agradezco su respaldo en la realización de la antología Cuento español actual. Estuve el tiempo necesario en la búsqueda de esta muestra literaria, porque abrió las puertas de su casa en Huércal de Olvera, consultando su biblioteca. Lo cual facilitó la búsqueda de narradores elegidos; además, de proporcionarme los domicilios de varios autores a quienes conocí e invité a participar en esta antología que el Fondo de Cultura Económica ofreció a la luz pública. A la distancia de un par de décadas, la muestra narrativa resulta todavía una fuente para aproximar a los mejores escritores consagrados. Desde entonces idealizaba realizar una antología de  poesía española contemporánea.

Con el apoyo infinito de Iván Vergara García, redimí aquel anhelo. Con motivo de los XXVIII aniversario de  Cultura de VeracruZ, en estas páginas se estampa el pluralismo y la transparencia de expresiones literarias de excelencia estética.




147: REVISTA DE LITERATURA CONTEMPORÁNEA CULTURA DE VERACRUZ

Clic aquí o en la foto para abrir revista César Bisso Una noche extraña  a Carlos Roberto Morán (diseño original: Guillermina Bisso) ...