Materiales de Octavio Paz

MATERIALES DE Octavio Paz
Por Alberto Hernández Vásquez

Da CLICK EN LA PORTADA PARA DESCARGAR REVISTA

La revista Cultura de VeracruZ, correspondiente a octubre del 2011, en su número 69 la poeta libanesa Joumana Haddad comparte una muestra de sus versos: “Cuando tus ojos se encuentran con mi soledad/ El silencio se convierte en frutas / Y el sueño en temporal / Se entreabren puertas prohibidas / Y el agua aprende a sufrir.” Su voz poética se transmite a nuestro idioma a través de las versiones propias y originales de la autora de Yo maté a Sherezade, Cuando me hice fruta, y El retorno de Lilith.

En esta ocasión, Edgar Aguilar reflexiona y recoge en su artículo “Las cartas de Paz (¿o de don Eusebio?)” sobre algunas páginas de Eusebio Rojas Guzmán. También del que fuera secretario de Octavio Paz en la India, se rescatan varios textos sobre “El mundo como lenguaje y crítica literaria”. Resulta interesante el diálogo que realizó Eusebio Rojas Guzmán con el premio nobel mexicano, que apareció en el libro: Octavio Paz y Sor Juana (entrevistas), 1998.

“Tanto lo que he escrito en prosa como lo que he escrito en verso están marcado por mi condición de mexicano y, aún más, por el hecho de haber nacido en un determinado lugar, Mixcoac, que en aquel tiempo era un pueblo de las afueras y que ahora ya está encerrado en la ciudad. Otro país que me marcó por mis lecturas infantiles y después porque lo visité cuando era muy joven, fue España”, una de las meditaciones extraordinarias, incluida en los materiales de Octavio Paz.

Carlos Roberto Morán examina la versión castellana de El libro del Génesis, de Robert Crumb. Del escritor argentino Rogelio Alaniz se publica su cuento “El invitado”. Gabriel Fuster da a conocer la ficción “Otra tuerca de vuelta”. Adán Echeverría participa con su poema “El ropero del suicida” En la sección de reseñas, Carlos Roberto Morán comenta en “Realidad y ficción en dos fábulas morales”, a Alexandr Solzhenitsyn; “Para un retrato de Dorothy Parker”, y también analiza a Graham Greene en: “Causticidad e ironías de un gran narrador.” Ernesto Sierra escribe un ensayo interesante sobre “La muerte del minotauro”. De Eduardo García Aguilar se reeditan sus “25 Razones para el fin de la Narrativa Hispanoamericana”, de finales del siglo pasado, su lectura contemporánea resulta actual. “La narrativa latinoamericana murió con Felisberto Hernández y aún no encuentra a su nuevo pianista”, y hasta nuestros días continúan vigentes los planteamientos de Eduardo García Aguilar. Para recordar otro cumpleaños de Armando Ortiz, en su texto “25 de octubre”, el autor veracruzano lleva a cabo una autoevaluación de su existencia. El novelista Irving Ramírez reflexiona acerca de la crisis moral y económica de nuestro tiempo en su artículo “Pensar la humanidad en el hombre” que cierra esta entrega mensual.

Revista de SEPTIEMBRE 2011

Descarga Aquí DA CLICK en la portada Revista de SEPTIEMBRE 2011

Cien años de José María Arguedas
Por Alberto Hernández Vásquez


En el número 68 de la revista Cultura de VeracruZ correspondiente a septiembre del año en curso, se recoge un artículo del escritor colombiano Eduardo García Aguilar: “Cien años de José María Arguedas”, como un merecido recordatorio al más notable escritor contemporáneo de Perú. Por lo cual resulta interesante y valiosa la siguiente reflexión: “Los modernos jóvenes de los grupos del "Crack" y "Mc Ondo" querían volver a matar hace poco el indio mexicano o peruano que todos llevamos dentro en América Latina, pero el indio "canijo" o "condenado" se les salió de nuevo de la jaula a donde querían confinarlo. Deseaban también matar de paso al "realismo mágico" de García Márquez, pero también este movimiento milenario, terco y rebelde como la Biblia o Las mil y una noches, se les volvió a salir de la Lámpara de Aladino con el pobre novelista suicida Arguedas a la cabeza, muy vivo y coleando.”
Por su parte, Esther Mandujano ofrece a los lectores una muestra de su reciente producción poética, entre sus versos destacan: “La luz camina en el recuerdo. / Pasea su esplendor entre los patios / nutridos de niñez y sonrisa. / Pavorreales ondean su señorío / alrededor de los jardines / que floreaban tus piernas, / tu hermosa candidez de niña huérfana. / Una flor es suspiro que abre la memoria / de lo que fuimos antes de nacer. / Cuando repartidos en el mapa de tu piel, virgen aún, / recorríamos los senderos / que un día, habríamos de andar, / m o n t a d o s en tu sueño”. Como un ejemplo de la inspiración literaria de Esther Mandujano, autora del libro Fuera del mapa, que dio a conocer ediciones Cultura de VeracruZ.
José Ortega da a conocer su trascendental ensayo sobre José María Arguedas: “Una visión mágico-espiritual”. Del poeta Efraín Bartolomé se reproduce “Una carta”, en donde agradece la solidaridad de colegas sobre el agravio que sufrió en su domicilio. Roberto Peredo participa con su “Elegía” (Fragmento de un cantar sobre el exilio). Gabriel Fuster da a conocer “Twitterrorista”, un relato satírico relacionado con el delirio de persecución y censura que se experimenta en México.
Samuel Pérez García continúa en la creación de sus temas literarios con su cuento “La Blanca de aquel entonces”. Edgar Aguilar participa en el espacio poético: “Tú me haces enmudecer”. Carlos Roberto Morán reseña a importantes autores: “El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez”; “Sándor Márai”, y a “Claudia Piñeiro y su novela Betibú”
Armando Ortiz reflexiona sobre su “Clase de literatura”. Edgar Aguilar, también realiza un comentario sobre la correspondencia de Stéphane Mallarmé, en “Esas gloriosas mentiras”. Irving Ramírez continúa con sus reflexiones literarias en: “Mujeres que corren”. Se incluye el rescate de un artículo de Renato Prada Oropeza sobre el libro de Los otros alquimistas. Cierra este número un breve homenaje de Raúl Hernández Viveros: “Su herencia cultural permanece con el instrumental metodológico y metalingüístico con la semiótica literaria. Desde el profundo y alto internamiento dentro de a perspectiva constructivista.” hacia Renato Prada Oropeza (1937-2011). Ilustran las fotografías de Álvaro Brizuela Absalón.

Embate y allanamiento a Efraín Bartolomé

DA CLICK EN CUALQUIERA:

1. PRIMERA PARTE DE AGOSTO 2011


2. SEGUNDA PARTE DE AGOSTO 2011
   

Por Alberto Hernández Vásquez

Cultura de VeracruZ, en su número 67, correspondiente a agosto se inicia con la importante reflexión del poeta Efraín Bartolomé: “¿De verdad estamos tan solos?”. Después del atentado que sufrió en su domicilio, da a conocer la pesadilla delante y frente al poder de las palabras. Representa un testimonio más sobre la situación nacional de incertidumbre jurídica y corrupción.

Entre algunas líneas, Efraín Bartolomé escribió: “Un día después, en la atroz madrugada, la PFP irrumpe violentamente en nuestra casa, quiebra nuestras puertas, destruye los cristales, hurga sin respeto en nuestra más íntima propiedad, nos amenaza con armas poderosas a mi bella mujer y a mí, a la edad que tenemos... Y pensar que también son humanos los que hacen esto contra su prójimo.”

El investigador español José Ortega colabora con su ensayo “La cultura dominante occidental”. El joven autor Daniel Martínez Jiménez ofrece sus líneas de búsqueda literaria en “La Edad de Oro”.El poeta tabasqueño Marco Antonio Acosta analiza en su artículo, “Acerca de los equívocos históricos de los mexicanos”, una aproximación de algunos promotores de la crónica nacional. Samuel Pérez García, analiza el “Periodismo y literatura en el sur de Veracruz”, en donde refiere el papel de los suplementos culturales. Irlanda Villegas lleva a cabo un estudio sobre María Zambrano, en sus meditaciones: “La realidad de lo ficticio”. Edmundo López Bonilla, da a conocer el relato: “La mirada de quien conoce su destino”. Farah Ennuar Pérez Aureoles reconoce la trascendental labor de “Suma Veracruzana y la Revista Jarocha”

La parte sentimental de Juan Ventura Sandoval, destaca en “Era más humana que algunos…” Carlos Roberto Morán reseña las novelas: La sirvienta y el luchador, de Horacio Castellanos Moya, y Los enamoramientos, de Javier Marías. Incluyen textos profundos de Irving Ramírez: “El mundo de las alegorías, o las alegorías sin mundo”. Dice: “Una imagen se superpone a la otra, pero esta dice lo que aquella calla. Una palabra desnuda un objeto, pero este alude a la palabra ausente. En un mundo perdido en su ser concreto, una alegoría persiste en un decir propio”, y se agregan las notas: “André Gide: personaje de si mismo”, y “¡Barthes, Foucault; Foucault, Barthes!”. Armando Ortiz participa con: “¿Qué es un árbol?”. Dibujos realizados por Regina y Nicolás Amoroso Güemes, nacieron en Xalapa, Ver., el 29 de noviembre del 2004, se integran en este número de Cultura de VeracruZ.

Borges y Monsiváis en Cultura de Veracruz

Por Alberto Hernández Vásquez

El número 66 de la revista Cultura de VeracruZ ofrece un recordatorio al Aniversario del fallecimiento de Jorge Luis Borges y Carlos Monsiváis Aceves. Por lo cual se recogen los textos y entrevista de Carlos Roberto Morán: “La tumba de Borges en Ginebra”, “Diálogo con Borges”, y “Borges esquina Nabokov”. Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, Buenos Aires, 24 de agosto de 1899, y falleció en Ginebra, el 14 de junio de 1986. A un cuarto de siglo de su ausencia, la obra del escritor argentino, se considera como uno de los autores más destacados de la literatura del siglo XX.

La lectura de estas colaboraciones de Carlos Roberto Morán refleja la admiración profunda hacia la obra del maestro Borges. Otro contemporáneo nuestro y fundamental cronista de la historia nacional resulta ser Carlos Monsiváis Aceves. Se recoge su formidable discurso de cuando obtuvo el Doctorado Honoris Causa Universidad Veracruzana.

A un año de la distancia de su desaparición física, la figura de Carlos Monsiváis Aceves es cada vez más indispensable para el conocimiento crítico de la terrible realidad de México. Raúl Hernández Viveros, ofrece un fragmento dedicado a “La teología cotidiana de Carlos Monsiváis”, desprendido de su versión histórica sobre el pensamiento mexicano.

El investigador Crescencio García Ramos da a conocer una “Muestra del patrimonio cultural intangible totonaca”, en edición bilingüe. Deyvi Ortega Peña, incursiona en el terreno de la versificación dedicada a las “Mujeres de humo”. Gabriel Fuster, intenta realizar el reduccionismo narrativo en su texto “Poriomanía de entrecruzados”.

Samuel Pérez García escribe el artículo “Recordando a Rubén Salazar Mallén”. Edmundo López Bonilla, ofrece sus comentarios sobre la falta de agua en las líneas de “Las verdades de Perogrullo”. Irving Ramírez reflexiona acerca de “Los seres del agua, y Armando Ortiz explica “El Evangelio según el Fua”. Con esta edición, Cultura de VeracruZ comprueba que es una Revista de literatura contemporánea, que cada mes divulga textos de autores veracruzanos y de otras latitudes de América Latina.

DESCARGA LA REVISTA DE JUNIO 2011 da CLICK EN LA IMAGEN

Selección poética de Freddy Ayala Plazarte

Por Alberto Hernández Vásquez

En este número de Cultura de VeracruZ, como un homenaje a la obra de Leonora Carrington, el novelista Irving Ramírez da a conocer su relato: “La otra Remedios”, en cuyas líneas se permite reflexionar sobre las expresiones estéticas de una de las más valiosas impulsoras en la pintura mexicana: Leonora Carrington. Resulta sorprendente la lectura del cuento “Campo minado”, de Sandra A. Torres Herrera, autora originaria de Álamo, Ver., 1971. Narradora que ha publicado en periódicos y revistas literarias de Tamaulipas y Veracruz. Fue becaria del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes en 1997. También resultó finalista en el Premio Nacional de Cuento Beatriz Espejo 2003. Es interesante advertir el talento en la escritura de Sandra A. Torres Herrera,

Edgar Aguilar ofrece sus versos de “Agonía del pensamiento”. Sara Ladrón de Guevara analiza el papel fundamental de las enseñanzas a través del Huehuetlahtolli, como herencia cultural de nuestro pasado indígena. Raúl Hernández Viveros da a conocer su leyenda “La magia de las flores”, sobre el misterioso origen de los dulces realizados por las monjas en la capital veracruzana.

Farah Ennuar Pérez Aureoles participa con su investigación sobre “La labor cultural de Leonardo Pasquel Jiménez”; uno de los promotores que impulsaron la edición de libros y revistas en el estado de Veracruz. Gabriel Fuster demuestra el dominio narrativo en su texto “Muchacha italiana viene a cansarse”, y el poder de la imaginación.

Desde Ecuador, Freddy Ayala Plazarte ubica una trascendental selección de su obra poética bajo el título “Con un manuscrito en el horizonte”. Juan Ventura Sandoval rescata algunas líneas acerca del aprendizaje existencial en su nota “Mi primer cigarro”. Héctor Campos E. realiza un comentario sobre la presentación de la novela El cantante de muertos, de Antonio Ramos Revillas, durante la reciente Feria del libro organizado por la Universidad Veracruzana.

Carlos Roberto Morán reseña la novela Vicio inherente, del norteamericano Thomas Pynchon, bajo el escenario de la literatura negra, con los aspectos relacionados a la psicodelia, paranoia, humor y gratuidades. También analiza la importancia de la obra Traiciones para la memoria, de Héctor Abad Gómez. Se reproducen canciones de Leonard Norman Cohen, con motivo de haber obtenido el Príncipe de Asturias Letras 2011.

Armando Ortiz examina el papel de los medios de comunicación en su artículo “¿Qué no es la libertad de expresión?”. Por su parte Irving Ramírez, destaca el papel de “Algunas consideraciones sobre el poder”, para entender la descomposición social y la falta de valores y tolerancia. En la portada y en páginas interiores se acompañan ilustraciones de Leonora Carrington. Al mismo tiempo, hay que ubicar la calidad de las fotografías realizadas por Álvaro Brizuela Absalón, en este número de junio de la revista Cultura de VeracruZ.

DESCARGA EN LA PORTADA REVISTA DE MAYO 2011

Por Alberto Hernández Vásquez

En el número 64 de la revista Cultura de VeracruZ, se lleva a cabo un reconocimiento a Fidencio González Montes, quien nació en Poza Rica, Ver., en 1954. Autor de cuentos y novelas. Radica en la ciudad de México, y el año pasado obtuvo el premio Gran Angular a la mejor lectura juvenil de las Ediciones SM con su novela El ritual de la banda.

A Héctor Medina Varalta le declaró que: “Esta novela-comenta el escritor -está escrito en un lenguaje como lo hablan los chavos y las chavas: cabrón, guey, bato, pendejo, etc. Yo creo que por ese lado no me costó mucho trabajo adaptar ese tono de Priscila, una joven de 16 años. Si el libro lo hubiese escrito en los años 60 me hubiera costado más trabajo porque es una voz femenina; en este caso, como que se rompe esa diferencia entre lo masculino y lo femenino.

Es como una “trampa” porque tal parecería que es el relajo por el relajo mismo. Es decir, es como una forma de sacudir al joven y decirle ‘si continuas por esa ruta, puedes caer.’ La novela tiene un trasfondo de grupos de rock, desde Botellita de jerez hasta Café Tacuba, Julieta Venegas, Eli Guerra. Es un libro escrito para los chavos de secundaria, de preparatoria y de universidad”.

También se incluye el primer capítulo de su novela El ritual de la banda, y una breve entrevista, en donde Fidencio González Montes reflexiona sobre su trabajo literario y acerca de la literatura veracruzana expresa que: “Quisiera tener la erudición de Alfredo Pavón o Mario Muñoz para hablar con profundidad sobre este particular. Sin embargo, me atrevo a mencionar mis ases de siempre, como Sergio Pitol, Juan Vicente Melo, Luis Arturo Ramos, y Raúl Hernández Viveros. También destaca a la maestra Beatriz Espejo, originaria del puerto de Veracruz, que sigue vigente, y Marco Tulio Aguilera Garramuño ha escrito lo mejor de su obra narrativa en Xalapa. De tal manera que la literatura veracruzana, aun en contra de las deficientes políticas culturales, sigue viva”.

Abre esta entrega de Cultura de VeracruZ, el comentario de Sara Ladrón de Guevara, “El Sol-Dios y Cristo”, sobre la investigación realizada por Guy Stresser-Péan: El Sol-Dios y Cristo. La cristianización de los indios de México vista desde la Sierra de Puebla. “Después de revisar esta magnífica obra, no puedo dejar de concluir con un comentario acerca de nuestro académico quehacer cotidiano: ¡Qué distinta es la idea acerca de construir el conocimiento humanista en alguien como Stresser-Péan de la burocracia académica que nos consume actualmente en las Instituciones de Educación Superior!”, señala, acertadamente, Sara Ladrón de Guevara.

Irving Ramírez, incluye una selección de sus poemas. Desde Argentina se da a conocer el talento narrativo de José Gabriel Ceballos, con su impecable relato “Perfume fatal”. El escritor xalapeño Jesús Miguel Montes Domínguez, colabora con sus textos infantiles “Un niño, la luna y el chocolate”, “Regalo de navidad”, y sonetos. Adán Echeverría, participa con su relato: “Los manifiestos de manifestarse”.

Juan Ventura Sandoval, reflexiona sobre la situación existencial de “Señoras de las cuatro décadas…” Carlos Roberto Morán, rinde pleitesía a la extraordinaria narradora canadiense Alice Munro, de quien acaba de ser traducido su libro Demasiada felicidad. Armando Ortiz, describe la nostalgia de vivir en “Xalapa, la de las jacarandas en flor”. Raúl Hernández Viveros, reseña el libro El espejo de Beatriz, que recoge una muestra narrativa, en cuyas páginas destacan los cuentos de Fidencio González Montes y Juan Pablo Rojas Texon.

El narrador veracruzano Gabriel Fuster, colabora con su artículo “Mambrú se fue a Al-qaeda”. Samuel Pérez García, cuestiona la violencia y el vacío de poder en las líneas de: “¿Eres Javier Sicilia o un pedazo de corcho? Cierra este número la información sobre las protestas de la sociedad civil española, en la página de “Colorín colorado, este cuento se acabó”.

Israel Alvarado Torres en Cultura de VeracruZ

Por Alberto Hernández Vásquez

El número 63 de la revista Cultura de VeracruZ, se encuentra ilustrado por una selección de fotografías correspondientes a Israel Alvarado Torres. También pueden consultarse sus textos literarios que acompañan las páginas de esta entrega, que se abre con el texto poético “Laberinto”, de Fernando Winfield Reyes, autor originario de la capital veracruzana. Enseguida, resultan interesantes las creaciones de Armonía Montes Acevedo, “La familia y el perro”, y “La princesa y su coronación”, quien nació en el 2001, en el Puerto de Veracruz.

La muestra poética de Carlos Valenzuela Quintanar bajo el título de “Gritos en silencio”, lleva de la mano hacia la reflexión crítica sobre la violencia e incertidumbre que se vive a nivel nacional. Por su parte, Crescencio García Ramos ofrece un estudio sobre el “Patrimonio cultural e identidad de los totonacas”. Edgar Aguilar, poeta veracruzano, da a conocer sus versiones al castellano de “Dos poemas”, de Tehos Phill.

En esta ocasión se reproduce un relato extraordinario de la escritora xalapeña Maggie Rodríguez: “Yo ♥ el peligro”; en sus líneas insiste con la escritura, en describir el ambiente de incertidumbre que experimentan los adolescentes durante los días de aprendizaje de la vida.

Adán Echeverría en su ensayo “Los innecesarios textos”, analiza la situación actual de la poesía en México. Julio César Aguilar con texto “Reivindicación”, también se cuestiona acerca del presente de crisis de valores en la sociedad nacional. Carlos Roberto Morán lleva a cabo un análisis literario de la importancia de cada uno de los cuentos que integran el libro El principio del placer, de José Emilio Pacheco

De Valeria Di Cicco reseña la narrativa de Israel Alvarado Torres en las líneas de “Hacedor de sueños crueles y fatales”. Juan Ventura Sandoval con su comentario “La generosidad divina y la generosidad humana”, advierte a los lectores de la experiencia literaria del autor veracruzano Raúl Hernández Viveros, director de la revista Cultura de VeracruZ.

Irving Ramírez, uno de los principales escritores veracruzanos, colabora con sus artículos sobre: “Baudelaire Metrosexual”, “Del placer de olvidar las cosas”, y “Ser escritor en esta época”. En esta última reflexión se refiere a las cuestiones que involucran a la creación literaria con la falta de respaldos institucionales a la difusión cultural, y la vitalidad de inventar un universo literario propio y original

Armando Ortiz participa con su excelente texto “Una epifanía”. Se incluyen las líneas de Omar Piña, “Chambear de rey”, relacionadas con la búsqueda de temas y personajes literarios. Cierra este número de Cultura de Veracruz, Gabriel Fuster, quien incluye la viñeta literaria que lleva el título de “La silla sencilla”. Con lo cual se logra la difusión, en su mayor parte, de lo más representativo de la literatura que se escribe en el Estado de Veracruz, a través de un espacio editorial independiente.